전진 200 년 된 카디프 (Cardiff) 물 펌프를 복원
카디프에있는 운하의 유적 근처의 역사적인 워터 펌프를 복원 작업은 주 이내에 시작 예정이다. 
역사적인 기념물 신체 Cadw와 카디프 협의회 Whitchurch에 Melingriffith 물 펌프와 휠을 포함한 프로젝트를 기금에 동의합니다.
200 년 된 펌프 tinplate 작품의 왼쪽 무엇과 카디프의 부두에 계곡에서 철분과 석탄을 가져온 Glamorgan 운하 근처 의미합니다.
펌프 운하에 물을 공급하지만 67년에 대한 disused되었습니다.
박쥐가 타이 Mawr 도로, 사이트에서 앉을를 찾았습니다 후 10만파운드 복원 프로젝트가 지연되었습니다.
박쥐 전문가 pipistrelle 박쥐, 보호 종은 모든 겨울 roosts로 이동했는지 확인하기 위해 사이트에 있습니다.
흥분한
펌프 먼저 산업 고고학자와 내륙 수로 협회 수상 경력에 빛나는 300,000파운드 프로젝트에 1980 년대에 복원지만, 다시 작업을 필요로했다.
Melingriffith 워터 펌프의 친구는 펌프의 해체와 함께 2 월 시작 예정입니다 최신 복원을 지원하고 있습니다.
대부분의 작업은 금속 세공의 목재 및 치료의 보수 공사를 포함, 겨울 그리고 봄의 나머지 부분 전반에 걸쳐 워크샵에 자리를 차지할 것입니다.
이렇게하면 복원된 펌프는 여름에 조립됩니다.
스테파니 윌킨스, Melingriffith 워터 펌프의 친구의 의자, 그들이 시작하는 프로젝트에 대해 흥분 했잖아.
이 그룹은 사이트에서 이벤트를 개최를 희망합니다.
"구조 및 사이트는 지역 주민 및 특수 엔지니어링 및 역사적 관심있는 사람에게 중요하다"고 말했다.
"그룹으로서 우리는이 프로젝트의 지속적인 성공을 확인하고 미래 세대를위한 독특한 구조를 보호에 참여하는 사람들을 촉구하기 위해 최선을 다하고있을 것입니다."
Glamorgan 운하 한번 Merthyr에서 카디프의 도크 랜드에서 25 마일 정도를 조사. tinplate 작품은 18 세기의 한가운데에서 유래 가질 생각입니다.
나이젤 하먼 Howells, 스포츠 레저 및 문화에 대한 집행 위원은 말했다 : "이 펌프는 지역이지만이 지역의 산업 과거의 중요한 상징 및 알림에 대한 랜드마크하지 않습니다."
Cadw에 대한 책임을 가지고 문화 유산 장관 Alun Ffred 존스는 말했다 : "나는 카디프 (Cardiff)의시위원회와 함께 공동 사람에게 그렇게되면서 펌프를 확인하고 그 목적과 역할에 대한 정보를 제공할 수있는 기회를주는 것이라고 기쁘게 생각합니다 주석 플레이트 작품과 전체 지역에서. "
