Edasipüüdlik, et taastada 200-aastane Cardiff veepump
Töö taastada ajalooline veepump lähedale jääb kanali Cardiff on kavas alustada mõne nädala jooksul. 
Ajaloomälestiste keha Cadw ja Cardiff nõukogu on kokku leppinud, et rahastada projekti kaasatud Melingriffith veepump ja ratast Whitchurch.
200-aastane pump seisab mis on jäänud plekk tööde ja lähedal Glamorgan kanal, mis tõi raua ja söe orud, et Cardiff dokid.
Pump varustatud vee kanal aga on mahajäetud jaoks 67 aastat.
£ 100.000 restaureerimise projekti on edasi lükatud pärast nahkhiired olid puhke kohas, välja Ty Mawr Road.
Bat ekspert on kohapeal veenduda nahkhiirel nahkhiired, kaitsealused liigid, on kõik kolisid talveks varjepaiku.
Erutatud
Pump oli esimene taastatud 1980 aastal auhinnatud £ 300.000 projekti tööstus arheoloogide ja siseveeteede Association, kuid see vajab tööd uuesti.
Sõprade Melingriffith veepump toetavad hiljemalt taastamine, mis peaks algama veebruaris koos pumba.
Suur osa tööst toimub töötubades kogu ülejäänud talvel ja kevadel, sealhulgas renoveerimise puidu ja ravi metallitööd.
Pärast seda, taastatud pump on ümberkomplekteeritud suvel.
Stephanie Wilkins, tool sõprade Melingriffith veepump, ütlesid, et nad olid elevil projekti käivitamiseks.
Rühm loodab korraldada üritus kohas.
"Struktuur ja sait on oluline, et kohalikud inimesed ja need, kellel on spetsiaalne tehnika ja ajaloolised huvid," ütles ta.
"Selle nimel me tööd teha projekti jätkuva edu ja kutsub inimesi osalema kaitsmisel selle ainulaadne struktuur tulevastele põlvedele."
Glamorgan kanali kord jooksis 25 miili kaugusel Merthyr et Cardiffis Docklands. Valgeplekk töid arvatakse olevat pärit keskel 18. sajandil.
Volikogu Nigel Howells, juhatuse liige sport vaba aeg ja kultuur, ütles: "See pump ei ole ainult maamärk piirkonnas, kuid oluline sümbol ja meeldetuletus selle piirkonna tööstus varem."
Heritage minister Alun Ffred Jones, kes vastutab Cadw ütles: "Mul on hea meel, et koostöös City ja nõukogu Cardiff pöörab inimestele võimaluse näha pump, nagu see oli ja anda teavet tema eesmärgi ja rolli aastal plekiga tööd ja piirkond tervikuna. "
